Aucune traduction exact pour نسخة مُرَخَّصَة

Question & Réponse
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نسخة مُرَخَّصَة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • In Canada. Seriously.
    النسخة المجانية الغير المرخصة.
  • Unauthorized infection on check-in. Version 223.
    عدوى غير مرخص بها، النسخة 223
  • LLP has two components, i.e. a “Community Glossary” developed as a collaborative project involving local governments, universities and volunteer groups in selected language communities, and a Language Interface Pack (LIP) available as a free download to be installed on a licensed copy of Windows XP and Office 2003 Standard Edition.
    ولبرنامج اللغة المحلية مكونان هما "مسرد للمجتمع المحلي" يُعد كمشروع تعاوني تشارك فيه الحكومات المحلية والجامعات ومجموعات المتطوعين في مجموعات لغوية مختارة، و"حزمة واجهة تطبيق لغوية" متاحة للتنزيل المجاني من الإنترنت، تُنصب على نسخة مرخصة من Windows XP أو النسخة العادية من Office 2003.
  • The fact that software users in Cuba cannot legally acquire United States-made proprietary software owing to the trade embargo contributed to the widespread use of unauthorized copies and, paradoxically, to de facto standardization.
    لما كان مستخدمو البرمجيات في كوبا لا يستطيعون الحصول بطريقة قانونية على البرمجيات المسجلة الملكية المصنوعة في الولايات المتحدة نظراً للحظر التجاري المفروض عليها، فقد أسهم ذلك في انتشار استخدام نسخ غير مرخصة منها وفي عملية توحيد محيرة فرضها الأمر الواقع.